Lunes, 23 de Julio de 2018
Última actualización: 00:16 CEST
Nicolás Maduro y Ramiro Valdés. (TWICOPY)
Venezuela
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 22

Los gobiernos latinoamericanos protestaron por una posible intervención militar de EEUU en Venezuela, pero callan ante la abrumadora intervención militar de Cuba allí.

Raúl Castro y Ramiro Valdés. (EUROPA PRESS)
Opinión
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 43

'Los oficiales cubanos de contrainteligencia impiden que se produzca la tan necesaria fractura en las fuerzas armadas venezolanas.'

Nicolás Maduro ante una imagen de Fidel Castro y Hugo Chávez. (AFP)
POLÍTICA
DDC | Nueva York | 18

El diario considera que la estrategia de la oposición podría fallar pues 'no son los venezolanos los que controlan las palancas del poder'.

Daniel Ortega, Hugo Chávez, Raúl Castro y Evo Morales. (ELPAIS)
Opinión
Fabio Rafael Fiallo | Ginebra | 10

¿Qué queda de los valores de tanta izquierda que luchaba por la democratización contra dictaduras de derecha?

Opinion
Armando Chaguaceda | Ciudad de México

'For our delicate democracies Cuba may constitute today a meddling interference as detrimental as the US was during the Cold War.'

Nicolás Maduro y Raúl Castro en la Plaza de la Revolución, La Habana, 2015. (EPNVISION)
Opinión
Armando Chaguaceda | Ciudad de México | 30

'Cuba puede ser hoy, para nuestras débiles democracias, un factor de injerencia tan nocivo como los EEUU de la Guerra Fría.'

A protest in the streets of Caracas. (DERECHOSLATINOAMERICA)
Venezuela
Juan Antonio Blanco | Miami

The release of Leopoldo López does not represent a disavowal of the Cubazuela project's totalitarian objective.

Protesta en las calles de Caracas. (DERECHOSLATINOAMERICA)
Venezuela
Juan Antonio Blanco | Miami | 12

El excarcelamiento de Leopoldo López no representa una claudicación respecto al objetivo totalitario del proyecto Cubazuela.

US President Donald Trump, during the speech in which he announced his change of policy towards Cuba. Miami, June 16, 2017. (GETTY)
CUBA-US RELATIONS
Juan Antonio Blanco | Miami

There are three clear substantive differences between Obama's Cuba policy and Trump's.

Donald Trump anuncia en Miami su cambio de política hacia Cuba. (GETTY)
Relaciones Cuba-EEUU
Juan Antonio Blanco | Miami | 31

Hay tres claras diferencias sustantivas entre la política hacia Cuba de Obama y la de Trump.

Un manifestante en Caracas. (HINDUSTAN TIMES)
Venezuela
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 14

'La crisis en Venezuela se agrava y ni la ONU ni la OEA han hecho nada. La responsabilidad histórica recae en muchos gobiernos, sobre todo de América Latina.'

Nicolás Maduro and Cilia Flores. (EFECTO COCUYO)
Venezuela
Armando Chaguaceda | Ciudad de México

Suppressing political plurality, debate and autonomy, including those of their allies: the dream of a Stalinist constitution.

Nicolás Maduro y Cilia Flores. (EFECTO COCUYO)
Venezuela
Armando Chaguaceda | Ciudad de México | 8

Suprimir la pluralidad, debate y autonomía políticos, incluidos los de sus aliados: el sueño de una constitución estalinista.

Nicolás Maduro anuncia la creación de una Asamblea Constituyente. (IBTIMES)
Venezuela
Roberto Álvarez Quiñones | Los Ángeles | 34

Las autoridades venezolanas quieren imponer una constitución como la de Cuba, que es una constitución copiada de la extinta URSS.

Venezuelan police. (KIRO)
Venezuela
Juan Antonio Blanco | Miami | 1

After the scandal for drug trafficking in 1989, the Castros transferred these operations to Venezuela. Venezuela is now attempting the same relocation maneuver.

Policías venezolanos. (KIRO)
Venezuela
Juan Antonio Blanco | Miami | 21

Tras el escándalo por tráfico de droga en 1989, los Castro traspasaron esas operaciones a territorio venezolano. Eso es también lo que se juega ahora en Venezuela.

Una mujer protesta en Venezuela. (HANDELSBLATT)
Venezuela
Fabio Rafael Fiallo | Ginebra | 18

En el fracaso político del castrochavismo juega un papel preponderante el arrojo de los venezolanos, que prefieren arriesgar la vida exigiendo democracia que morir lentamente de hambre, represión e inseguridad.