Viernes, 25 de Mayo de 2018
Última actualización: 01:49 CEST
La Habana. (ANSA)
Clima
Ernesto Carralero Burgos | La Habana | 7

¿Qué pasaría si un huracán como Irma pasara por La Habana? 'En cuanto se me caiga la casa me les cuelo en Punto Cero', dice una residente.

Néstor Siré (izq) y Luis Manuel Otero Alcántara (der) comunican a Leandro Fonseca que ha ganado la rifa. (E. CARRALERO BURGOS)
Artes visuales
DDC | La Habana | 15

Leandro Fonseca gana la rifa que forma parte de la obra 'Con todos y para el bien de unos cuantos', de Luis Manuel Otero y Néstor Siré.

Luis Manuel Otero Alcántara. (E. CARRALERO BURGOS)
Artes visuales
Ernesto Carralero Burgos | La Habana | 2

Es parte de la obra 'Con todos y para el bien de unos cuantos', de Luis Manuel Otero Alcántara y Néstor Siré.

A group of tourists walking by the Manzana Kempinski Hotel (SPIEGEL)
Society
DDC | La Habana

This spawns an 'instability of trained personnel' and 'difficulties for foreign administration.'

Un grupo de turistas pasa frente al Manzana Kempinski. (SPIEGEL)
Sociedad
DDC | La Habana | 20

Esto crea 'inestabilidad de personal capacitado' y 'dificultades a la administración extranjera'.

Turistas pasean en un carruaje en La Habana. (EFE)
TURISMO
Agencias | La Habana | 1

El mayor crucero proveniente de EEUU que llega a la Isla atraca en el puerto capitalino.

Alex Castro, hijo del difunto dictador Fidel Castro. (CAPTURA DE PANTALLA/ CIBERCUBA)
POLÍTICA
DDC | La Habana | 37

Se le ve en un vídeo mirando gafas de sol en una tienda de Mango ubicada en el hotel de lujo.

Galería de tiendas en el Manzana Kempinski. (GRANMA)
NEGOCIOS
Agencias | La Habana | 11

La firma catalana apuesta por la galería de gran lujo en la instalación recién inaugurada.

Havana seen from the terrace of the Hotel Manzana Kempinski. (HABANA LINDA)
Tourism
Francisco Almagro Domínguez | Miami
La Habana vista desde la terraza del Hotel Manzana Kempinski. (HABANA LINDA)
Turismo
Francisco Almagro Domínguez | Miami | 12

Los seres humanos que viven en la Isla parecen destruidos por dentro y, con una adecuada restauración, podrían brillar como hoteles cinco estrellas.

Luis Manuel Otero Alcántara durante su performance. (W. FERNÁNDEZ CUENCA)
ARTES PLÁSTICAS
Waldo Fernández Cuenca | La Habana | 10

'Lo eliminado no fue un objeto decorativo', dice en una carta enviada a Raúl Castro. Fue 'un símbolo, ícono nacional'.

Markus Semer (i) y Carlos Miguel Latuff Carmenate (d) cortando la cinta. (ACN)
TURISMO
DDC | La Habana | 33

Esta obra 'es la primera de un grupo de hoteles de gran lujo que se están construyendo en el país', apunta el ministro de Turismo.

Hotel Manzana Kempinski. (J. M. NÚÑEZ DÍAZ)
Negocios
Joan Manuel Núñez Díaz | La Habana | 18

¿Cuánto cobran los primeros empleados del complejo más lujoso de Cuba?

Stores at the Manzana Kempinski. (A. ZAMORA)
Business
Adriana Zamora | La Habana

In the area trees have disappeared, there are more police, and parking has been prohibited. But the changes do not extend to the ramshackle buildings nearby. “That's part of the folklore they sell to foreigners," says a resident.

Galerías interiores del Manzana Kempinski. (A. ZAMORA)
Negocios
Adriana Zamora | La Habana | 34

En los alrededores han desaparecido árboles, hay más policías y se ha prohibido parquear; pero los cambios no llegan a los destartalados edificios cercanos, 'eso es parte del folclor que le venden a los extranjeros', dice un vecino.

Sociedad
Adriana Zamora

Los alrededores del hotel han sufrido cambios, pero muchos edificios y sus habitantes siguen en el mismo estado precario.