Lenguaje

Camilo Ernesto Olivera | 28 Juana Rosa Pita | Boston | 3

Unos reproches idiomáticos hechos a Javier Marías hacen a la autora recordar una carta de Enrique Labrador Ruiz dirigida a gramáticos y majaderos.

Andrés Reynaldo | Miami | 30

Si en Cuba la censura obliga a no llamar a las cosas por su nombre, en el exilio suele demonizarse como troglodita y anacrónica la denuncia de la dictadura.

José Prats Sariol | Arizona | 21

Gustavo Pérez Firmat: 'Maltratar, malear el inglés no me preocupa; hasta es una suerte de venganza. Con el español me sucede lo contrario: cuando me equivoco siento que he cometido un pecado de lesa cubanía. ¿Por qué?'

José Prats Sariol | Arizona | 31

Incluso en quienes no creen en el régimen castrista sobreviven palabras y frases y actitudes producidas por esa maquinaria de propaganda entre nazi y leninista.

Duanel Díaz Infante | Princeton
Engels Lenguaje Lenin Marx

Las obras de Marx, Engels y Lenin se usaron como papel higiénico en los 90. Qué queda hoy del lenguaje marxista es una historia aún por hacer.