Miércoles, 20 de Marzo de 2019
Última actualización: 13:47 CET
Edoardo Sanguineti. (MEDIUM)
Poesía
Javier L. Mora | Santiago de Cuba

'y también alguien dijo/ que no tengo siquiera, yo, mis tres dimensiones: (siendo así/ una especie de raya dura, trazada con un plumón):'

      

Liliane Hasson en su casa de París, 2006. (MANUEL ZAYAS)
Liliane Hasson. (RFI)
OBITUARIO
DDC | París

'Fue quien más hizo por la difusión de la cultura cubana del exilio en Francia y en buena parte del mundo', descata Jacobo Machover.

Nicolás Vargas. (NICOLASVARGAS.NET/ ANTOINE-POURSUIBES)
Poesía
Oscar Cruz | Santiago de Cuba

'Se encuentra debajo de hojas muertas./ Del humus./ Su cinto se hace inmenso. Pero/ hay un cuerpo allí que se deshace de la muerte./ De la siesta. Del mediodía. Y nos deja acariciar en la piedra...'

 

Tennessee Williams. (ELPERIODICO)
Poesía
Néstor Díaz de Villegas | Hollywood

'El Sunshine Special te deposita bajo cielos rosa de papel de seda/ que tijeras de niñas cortarán en sonrisas de dientes jorobados y/ ojos triangulares./ Los recortes, en cadenetas sobre cables de teléfono, serán/ pisoteados bruscamente en el molote de la entrada.'

Robert Hayden. (POETS.ORG)
Poesía
Enrico Mario Santí | Claremont

'También en domingo mi padre madrugaba/ y en el frío negrazul él se vestía,/ y entonces con manos agrietadas que dolían/ de trabajos a intemperie entresemana/ hacía llamaradas de la nada...'

Interior de la casa de Laura Riding, hoy Fundación Laura (Riding) Jackson. (VEROBEACHMAGAZINE)
Poesía
Néstor Díaz de Villegas | Hollywood

'Mídeme para un entierro/ que mi lápida diga/ de manera precisa, euclidiana/ que soy tridimensional.'

Eugénio de Andrade. (SEMENTESMAGICAS)
Poesía
Antonio José Ponte | Madrid

'Para jardín te quería./ Te quería para filo/ o el frío de las espadas./ Te quería para lumbre./ Para rocío te quería...'

(JESUITASARU)
Poesía
Oscar Cruz | Santiago de Cuba

'...un personaje fuera de campo planos largos carros que atraviesan el yermo hacia una montaña de suelo pedregoso filmar no filmar el muro metálico las paredes con estrías los bordes de los muros planos lentos de circulación interior...'

'OrphEus', ópera-danza de The New Zealand Dance Company. (AUCKLANDLIVE.CO.NZ)
Poesía
Ramón Hondal | La Habana

'No hay montaña, no hay dios, solo la memoria/ de mi vida torcida, yo quebrada en sueño, la niña/ salvada a mi lado, entre doctores, y una palabra/ salvadora desde los grandes ojos.'

 

(WHATSNEXT.NUANCE.COM)
Poesía
Enrico Mario Santí | Claremont

'Tanto he soñado contigo/ que no dudo que haya tiempo/ al cual yo tal vez despierte./ Duermo de pie, cuerpo abierto/ a todas las apariencias de la vida y el amor.'

Jean-Michel Espitallier. (LE MONDE)
Poesía
Oscar Cruz | Santiago de Cuba

'Un allá no iguala nunca otro allá, aunque esté aquí, dos allá distintos, son indistintamente allá// Cada allá es el allá de todos los otros allá, a la vez.'

 

 

Stefan Zweig. (HISTORY TODAY)
Ensayo
José Aníbal Campos | Viena | 3

José Aníbal Campos reúne y traduce los escritos de Stefan Zweig en torno a la idea de Europa. Adelantamos aquí el prólogo de ese libro.

Sophia de Mello Breyner Andresen. (EMMAGUNST.BLOGSPOT)
Poesía
Antonio José Ponte | Madrid

'Entonces construirás tu casa en la llanura costera/ A media distancia entre montaña y mar'

Cuaderno de trabajo de José Aníbal Campos.
Narrativa
José Aníbal Campos | Viena | 3

Dos narraciones del autor alemán, de quien por fin se publica libro en español, y una nota introductoria de su traductor cubano.

(DEVIANTART)
Poesía
Enrico Mario Santí | Claremont

'La isla sueña bajo el alba,/ grandes sauces gotean tranquilidad,/ pavas bailan sobre finas yerbas/ y en un árbol un loro se mece...'

'Senti una voce' de Nanni Balestrini, 2014. (FONDAZIONE MARCONI)
Poesía
Javier L. Mora | Santiago de Cuba

'Por qué los trabajadores de la cabeza/ no están por la revolución/ preguntó la señorita Richmond'

Nanni Balestrini. (ELDIARIO.ES)
Poesía
Javier L. Mora | Santiago de Cuba

'a ella que forma alboroto toda la noche/ a ella que nunca respeta nada/ a ella que discute a menudo y por placer'

Edith Sitwell. (RALPHMAG.ORG)
Poesía
Manuel J. Santayana | Nueva York

'Sin embargo, una vez creí mi lecho de amor mi túmulo, el más alto/ sol del Cielo, la altura donde Sirio flamea,/
y entonces lo creí Sol de la Muerte y que no había abajo hondura...'

(LYNCOTT)
Poesía
Manuel J. Santayana | Miami

'No puedo ver tu rostro. Cuando pienso en ti/ son tus manos lo que veo. Tus manos/ que cosen,/ que sostienen un libro...'

(PINTEREST.COM)
Poesía
Manuel J. Santayana | Miami

'En este instante, ahora, las cadenas/ de los gansos se uncen a la luna/ y el plátano la luz del sol no frena'