Lunes, 20 de Noviembre de 2017
17:39 CET.
Literatura

Escritores exiliados rechazan la creación de un PEN Cuba encabezado por Arrufat

El PEN-Club de Escritores Cubanos en el Exilio rechazó la creación de un PEN Cuba encabezado por el dramaturgo oficialista Antón Arrufat.

Según Martí Noticias, el Congreso del Pen-Internacional, celebrado en Ucrania entre el 18 y 22 de septiembre, aprobó la apertura de representaciones en Gambia, el sur de la India y Cuba.

El diario miamense El Nuevo Herald informó que en representación de los escritores de la Isla acudió el también dramaturgo Reinaldo Montero.

En un mensaje enviado a sus integrantes, citado por Martí Noticias, el PEN-Club de Escritores Cubanos en el Exilio denunció que el capítulo creado en La Habana tiene carácter oficialista como "todo lo que emane o autorice la dictadura totalitaria".

Añadió que la inclusión "atenta contra los principios de libertad que animaron la fundación del PEN-Internacional en el año 1921".

El mensaje fue firmado por los escritores y exprisioneros políticos Ángel Cuadra (presidente de honor), José Antonio Albertini (presidente en funciones) y el periodista y poeta Luis de la Paz, secretario.

Albertini dijo a Martí Noticias que una carta de los escritores exiliados enviada al Congreso de Ucrania "no fue leída en su totalidad (…) omitiéndose o censurándose las partes en que nos referíamos con ejemplos concretos y recientes a la represión brutal que los creadores libres siguen padeciendo en Cuba, con total silencio cómplice de aquellos (Arrufat, Montero)".

Según la publicación, el director del PEN-Internacional, Carles Torner, justificó la decisión de abrir un capítulo en Cuba.

"Somos conscientes de que el recorrido del nuevo centro será largo y que la libertad de expresión sigue estando en entredicho en Cuba", dijo Torner a los exiliados cubanos.

En un artículo publicado en El Nuevo Herald, Luis de la Paz, secretario del PEN-Club de Escritores Cubanos en el Exilio, recordó que los reglamentos del Pen Internacional señalan en su acta constitutiva que "aboga por el principio de la libre transmisión de pensamiento (…) y sus miembros se comprometen a oponerse a cualquier forma de supresión de la libertad de expresión en el país y en la comunidad donde viven, así como en el mundo, cuando sea posible".

Albertini, citado por De la Paz, advirtió que "está por verse cómo en Cuba respetarán los estatuto del PEN Internacional, pues la Constitución de la República de Cuba, en su Capítulo VII artículo 53 expresa: 'Se reconoce a los ciudadanos libertad de palabra y prensa conforme a los fines de la sociedad socialista'".

Albertini consideró la creación de un capítulo en La Habana como "un paso errado por parte del PEN Internacional, ya que la cultura la sustenta en Cuba las palabras a los intelectuales de Fidel Castro: 'Dentro de la Revolución todo, fuera de la Revolución nada'".

"Esa política sigue en vigor en la Isla, y las detenciones y censuras a la artista Tania Bruguera, al director de cine Juan Carlos Cremata y la reciente censura a la película Santa y Andrés del cineasta Carlos Lechuga, reafirman su estricta implementación y vigencia", advirtió.

El escritor, periodista independiente y bloguero José Gabriel Barrenechea, quien reside en Santa Clara, dijo temer que "si el intento parte del régimen con el apoyo de aterrados y logreros, el PEN Cuba lo que menos hará será defender el derecho al libre pensamiento, y por el contrario se convertirá en un nuevo instrumento del régimen castrista para su limitación".

Otro escritor residente en la Isla, Rafael Vilches Proenza, calificó de "farsa" la designación de Arrufat al frente del PEN Cuba. "Es un escritor oficial. De la UNEAC", dijo. Afirmó estar convencido que jamás Arrufat levantará su voz para "defender la libertad de expresión y el derecho a acceder a las redes sociales sin limitaciones". También señaló que el Pen Cuba nunca admitirá "a escritores disidentes y opositores en sus filas".

El escritor Jorge Olivera, expresionero político del Grupo de los 75 y presidente del Club de Escritores Independientes de Cuba, destacó que en la Isla persiste "un ambiente político y social dominado por las fuerzas oscuras de la exclusión y la intolerancia".

Descartó que el PEN Cuba vaya a denunciar públicamente las violaciones de derechos humanos, como demandan los estatutos del PEN Internacional. "La historia demuestra que la intelectualidad, salvo muy contadas excepciones, ha preferido el silencio, la indiferencia, el apoyo irrestricto a los victimarios o la asunción de un discurso lo suficientemente ambiguo ante cada evento represivo, lo cual resulta en una especie de blindaje contra las asechanzas del poder".

De la Paz consideró que existe una estrategia "para ir fomentando en la diáspora cubana, un grupo reconciliador y flexible, que soslaye la falta de libertad en Cuba".

"Estos contactos y acuerdos con instituciones oficiales en la Isla, están dando fruto, debilitando al exilio más vertical, que sigue demandando el regreso de las libertades democráticas a Cuba como condición previa para cualquier acercamiento", dijo.

Síguenos en Twitter, Facebook o Instagram. Si resides en Cuba, suscríbete a nuestro boletín con una selección de los contenidos más destacados del día. Si vives en cualquier otro punto del planeta, recibe en tu buzón de correos enlaces a lo más relevante del día.

Comentarios [ 15 ]

Imagen de Anónimo

Solo de leer el nombre de Arrufat uno vomita. Ni tan siquiera náuseas. Qué manera de ser pusilánime, de venderle el alma al diablo, de ser pendejo. Y ese es el jefe. Y todos en líneas detrás de él: sí mi comandante, sí, dentro de la revolución todo... Da vergüenza ajena. Qué podredumbre la de la intelectualidad cubana. Qué borreguez. Qué alma de esclavos.      

Imagen de Anónimo

Se dice que Antón va a colocar en su consejo de Pen habanero a los 7 contratebas.

Imagen de Anónimo

Los editores a cuenta del autor, buena frase. Pero hay una verdad triste. A los escritores del exilio nos cuesta más publicar. Yo me he negado a darle dinero a esas aves de rapiñas que nos cobran, o quisieran en mi caso, aunque tengamos varios libros publicados y premios ganados. Publico muy poco, aunque tengo una montaña escrita que sigo puliendo, pero no me da la gana de pagarles a estos chupacabras que viven del dolor ajeno. Lo hice la primera vez, y con un editor prestigioso, pero se acabó. Si no es editorial que me pague derecho de autor, o al menos me pida una obra para publicarme gratis, pues fácil, no publico. Si mi obra tiene valor ella se editará por sí sola, antes o después de mí. No tengo apuro. Ahora, vuelvo al asunto. El mundo académico, donde me muevo, mira hacia la Cuba castrista, no nos menciona en sus cursos de literatura, no nos nombra. Lo mismo los críticos de valor y las grandes editoriales. La zurdidez/sordidez es dueña de esa maquinaria. Tiene las llaves. Y se nos hace difícil entrar, aunque haya uno que otro que se abra camino al andar.

Imagen de Anónimo

Luis de la Paz y los otros Cluberos han pasado la vida haciendo part time para enriquecer las arcas de lose ditores a cuenta de autor, asi que respeto, que esos si son trabajadores intelectuales, vaya.

Imagen de Anónimo

Yo sí creo firmemente, compañeros, que el Pen del Exilio debe ser el modelo a seguir por el Pen del Insilio. Explico: cotizaciones a miembros (que nunca han de portar un carnet que los acredite) que van a ser utilizadas en los viajes del presidente y secretario a los eventos internacionales; y cada diez o quince años publicar un librito donde se recojan los nombres de los amigos del presidente y del secretario... Etc.

Imagen de Anónimo

Pertenecer o no al Pen Club es una soberana mierda. Es más, cuando alguien agrega eso a su biografía me parece una cursilería. Lo importante es escribir una buena obra. Y eso sí son otros veinte pesos.

Imagen de Anónimo

Pero un periodista y además secretario del Pen no puede censurar a un compatriota y colega exiliado y excluir de las antologías a mansalva y seguir siendo reelegido...

Imagen de Anónimo

Controvertida la generación de Mariel..., pero el exilio intelectual no son sólo ellos, asi como tampoco una golondrina hace el verano.

Imagen de Anónimo

Luis de la Paz fue capaz de omitir el nombre y la obra de un escritor exiliado de la generación Mariel solo por problemas personales.

Imagen de Anónimo

17:31 ¿Y tus vecinos, qué?¿cómo publican? - 17:31- ¿Insilio? - no me haga reir... Como dijo Santo Tomás...