Hizo lo que ningún cubano había hecho en las Grandes Ligas, y esas son palabras mayores, pues hablamos de una historia común de más de cien años.
El 4 de septiembre dio cuatro jonrones en un único partido en Los Ángeles, como si el Dodgers Stadium fuera un potrero y el juego una pachanga, un piquete de taco o de quimbumbia.
Ya aparte, no hubo quien le lanzara en todo el mes. Dio más jonrones que nadie (16), impulsó más carreras que nadie (36), tuvo el mejor promedio de bateo (.404), el mejor slugging (.970) y el mejor OPS (1.409). No hubo cubiche ni nadie que bateara más, así que, sin discusión, J. D. Martínez se lleva aquí el galardón de mejor jugador del mes.
Por otra parte, anoche terminó la temporada regular, y como ya todo está decidido, los partidos fueron puro trámite, a la espera de lo que empieza mañana y contaremos aquí.
El propio J. D. (de 2-0, K, .303) y sus Serpientes envenenaron a los Reales de Jorge Soler (de 2-0, .144) y Eric Hosmer (de 1-1, HR, RBI, 2R, BB, .318), que la botó y acabó el año con 25 vuelacercas, 14 a 2. Los Dodgers de Puig (de 1-0, R, BB, .263) y Grandal (de 2-0, R, BB, .247) tumbaron a los Rockies de Nolan Arenado (de 1-0, BB, .309), 6 a 3. Los Indios de Yandy Díaz (de 4-1, K, .263) ripiaron a las Medias Blancas de Yoan Moncada (de 3-1, 2B, BB, .231) y "Pito" Abreu (de 2-0, K, .304), 3 a 1. Los Marineros de Yonder Alonso (de 1-0, K, BB, .266) naufragaron ante los Angelinos, 2 a 6. Los Astros del Yuli Gurriel (de 3-2, 2B, RBI, K, .299) se impusieron a las Medias Rojas de Deven Marrero (de 3-0, 2K, .211), 4 a 3; y no hubo nadie del caimán en los duelos Tigres/Mellizos (1 a 5), Orioles/Rayos (0 a 6), Azulejos/Yankees (2 a 1), Padres/Gigantes (4 a 5), Atléticos/Rangers (5 a 2), ni Mets/Filies (0 a 11).
Más allá, el Adonis de Atlanta (de 1-1, HR, 3RBI, R, .237) hundió a los Peces con un jonrón de tres carreras, su quinto de un año en el que anduvo entre algodones; Gio González (15-9, 4,1IP, 6ER, 7H, 2K, 3BB, 2.96) fue vapuleado junto a sus Nacionales por los Piratas, 11 a 8; Aledmys Díaz (de 1-0, .259) se lesionó y salió cojeando, derrotado 6 por 1 junto a sus Cardenales por los Cerveceros en un año en el que anduvo exiliado en las Menores; y Raisel Iglesias (IP, HR, ER, 2.49) salvó su vigesimoctavo desafío, aunque le permitió un jonrón a Albert Almora (de 2-1, HR(8), RBI, R, .298) y dejó que le marcaran en sus últimas cuatro salidas. Jon Jay (de 2-0, .296) y Álex Ávila (de 2-0, .264) se fueron en blanco y los Cachorros cedieron ante los Rojos, 3 a 1.
Recogiendo el bate y las pelotas
En resumen: Las palmas de la jornada para el mejor de septiembre y para el Adonis de Atlanta, por terminar con una nota alta.
En total: Pasado mañana se enfrentarán, a todo o nada, los dos mejores cubiches del año. Nolan Arenado y sus Rockies visitarán a J. D. y sus Serpientes, y solo hay espacio para uno. De eso hablaremos en la próxima columna.
Nos vimos ayer, nos veremos mañana.
Liga Nacional
ESTE: Washington (97-65), Miami (77-85), Atlanta (72-90), NY Mets (70-92), Filadelfia (66-96) CENTRO: Chicago Cubs (92-70), Milwaukee (86-76), San Luis (83-79), Pittsburgh (75-87), Cincinnati (68-94) OESTE: LA Dodgers (104-58), Arizona (93-69), Colorado (87-75), San Diego (71-91), San Francisco (64-98).
Campeón del Este: Washington
Campeón del Centro: Chicago Cubs
Campeón del Oeste: LA Dodgers
Comodín: Arizona, Colorado.
Liga Americana
ESTE: Boston (93-69), NY Yankees (91-71), Tampa (80-82), Toronto (76-86) Baltimore (75-87), CENTRO: Cleveland (102-60), Minnesota (85-77), Kansas (80-82), Chicago White Sox (67-95), Detroit (64-98) OESTE: Houston (101-61), LA Angels (80-82), Seattle (78-84), Texas (78-84), Oakland (75-87).
Campeón del Este: Boston
Campeón del Centro: Cleveland
Campeón del Oeste: Houston
Comodín: NY Yankees, Minnesota.