Sábado, 18 de Agosto de 2018
Última actualización: 02:15 CEST
Raúl Castro y José Ramón Machado Ventura. (CUBAALDESCUBIERTO)
Reforma Constitucional
Orlando Freire Santana | La Habana | 3

'Los jerarcas del PCC hacen y deshacen a su antojo, por lo que constituye una mera fachada la promulgación de una Constitución que pretenda encauzar por vías institucionales la vida del país.'

Un 'cuentapropista' vende un ejemplar de la Constitución vigente en su local. (IPS)
Reforma Constitucional
Dimas Castellanos | La Habana | 10

El Partido Comunista, declarado como 'fuerza superior de la sociedad y del Estado' en la Carta Magna, solo defiende sus intereses y su ideología.

Venta del Proyecto de Constitución. (EFE)
Política
DDC | La Habana | 4

Las propuestas de cambios al proyecto se registrarán con nombre y apellidos, según la prensa oficial cubana.

Sale of the draft version of the Constitution in Camagüey. (CADENA AGRAMONTE)
CONSTITUTIONAL REFORM
Jorge A. Sanguinetty | Miami

Will the leaders of the opposition and community of exiles prove able to successfully play this game of change?

Venta del Proyecto de Constitución en Camagüey. (CADENA AGRAMONTE)
Reforma Constitucional
Jorge A. Sanguinetty | Miami | 17

¿Tendrán los líderes de la oposición y el exilio la capacidad de maniobrar estratégicamente en este cambio de juego?

Política
DDC | Estado de Sats | 1

El régimen ha reconocido que el proceso comenzó en 2013.

Cubans buy the Constitutional Draft in Santa Clara. (ACN)
Opinion
DDC | Madrid

The crime of 'treason' is always invoked under during times of conflict. It is striking that it is now that the regime is taking into account the risk of treason.

Cubanos compran en Proyecto de Constitución en Santa Clara. (ACN)
Opinión
DDC | Madrid | 10

La figura de traición a la patria es siempre enarbolada en circunstancias bélicas. Llama la atención que sea ahora que  el régimen tenga en cuenta el riesgo de las traiciones.

A Cuban woman voting. (EL NUEVO DIARIO)
Politics
DDC | Madrid

The CubaData survey reveals a pronounced ambiguity at the political level.

El catedrático Carlos Malamud. (EFE)
Política
Agencias | Madrid

Por el momento 'todos aquellos que aspiran a vivir en una Cuba diferente deberán seguir esperando', dice.

Un diputado compara el texto de la Constitución con el del proyecto de reforma. (RHC)
Reforma Constitucional
Dimas Castellanos | La Habana | 17

Tres ejemplos que ilustran por qué la reforma constitucional del régimen cubano es un fracaso.

Gatos callejeros. (GUARDABOSQUES)
Zoonosis en acción. (GUARDABOSQUES)
Sociedad
DDC | Madrid | 4

Los activistas quieren llevar sus demandas, desoídas durante décadas, a las asambleas de discusión del proyecto de Constitución.

Una cubana votando. (ANSA)
Política
DDC | Madrid | 8

La encuesta de CubaData muestra una ambigüedad patente en el plano político.

Santiago de Cuba (MOCHILEROS CON MALETA).
Politics
DDC | Madrid

CubaData, with the support of DIARIO DE CUBA and the participation of experts from the US, Mexico and Venezuela, reveals the opinions of a society undergoing a process of change.

Aprobación del Proyecto de Constitución en la Asamblea Nacional. (GRANMA)
Política
DDC | La Habana | 5

El documento deberá ser analizado en centros laborales, estudiantiles, comunidades y en el exterior, dice 'Granma'.

Santiago de Cuba. (MOCHILEROS CON MALETA)
Política
DDC | Madrid | 14

CubaData, con el apoyo de DIARIO DE CUBA y la participación de expertos de EEUU, México y Venezuela, revela las opiniones de una sociedad en proceso de cambio.

(ALEN LAUZAN)
Política
DDC | Madrid

Así lo ve Alen Lauzán.

(ALEN LAUZAN)
(ALEN LAUZAN)
Política
DDC | Madrid | 1

Si algo ha quedado claro durante la sesión de la Asamblea Nacional para aprobar el proyecto de reforma constitucional es la falta de poder de este órgano y de todos los del Estado frente al Partido Comunista.

Política
DDC | Estado de Sats | 3

En su serie 'Libertad y punto', Estado de Sats analiza que lo que saldrá del actual proceso cubano es una Constitución o un 'testamento'.