Miércoles, 28 de Septiembre de 2016
16:18 CEST.
Literatura

'Una noveleta pornográfica', de José Triana, se presenta en París

La Maison de l'Amérique Latine de París presenta este 27 de febrero Una noveleta pornográfica (Aduana Vieja, Valencia, 2014), del dramaturgo y escritor cubano José Triana.

En el evento se realizará una charla en español con el autor, quien estará acompañado por los escritores cubanos William Navarrete y Eyda Machín.

"Una noveleta pornográfica puede ser leída (...) como una fábula escatológica de la doble moral cubana: Cuba vista como una gran fratría, como una aldea familiar cerrada en sí misma, donde el sexo aparece como un vitral roto a través del cual se muestra la desintegración de una realidad, vacía y a ratos incomprensible", sugiere la sinopsis del libro. 

"No se tratan de pinceladas del género como en el célebre capítulo 8 de Paradiso (Lezama Lima) o en el llamado realismo sucio de Pedro Juan Gutiérrez, por ejemplo, sino de una sexualidad descarnada de principio a fin, en el contexto de los meses que preceden al triunfo de la revolución de 1959", explica Navarrete en El Nuevo Herald.

"Tal es el marco que sirve de telón de fondo, y resulta de exquisita ironía notar que, ajenos a la turbulenta situación política de aquel 1958, los personajes de la Noveleta… viven intensamente el placer de la carne como si solo les importara poner en práctica aquella frase popular de '¡a gozar que el mundo se va a acabar!'", concluye.


José Triana (Camagüey, 1931) es dramaturgo y poeta. Obtuvo el Premio Casa de las Américas de Teatro en 1965 por La noche de los asesinos. Su obra ha aparecido en las más importantes revistas cubanas e internacionales, y ha sido representada en numerosos escenarios de todo el mundo, así como traducida a varios idiomas. Aduana Vieja ha publicado las dos antologías más completas de su obra poética y dramática. Vive exiliado en París desde 1980.

El acto tendrá lugar este 27 de febrero, a las 7:00 pm, en la Maison de l'Amérique Latine de París (217, Bd Saint-Germain 75007).

Comentarios [ 4 ]

Imagen de Anónimo

El comentarista de la llamada "novela erotica" de Triana no sabe ni siquiera distinguir entre erotismo y pornografia. Lo que escribe sobre "Paradiso" y el hecho de compararlo con Pedro Juan Gutierrez prueba su confusion conceptual. Sin hablar que obvia un ejemplo relevante en la literatura cubana, la exquisita novela erotica " El año del Calipso" de Abilio Estévez comentada aqui en DDC en una entrevista que Ponte le hiciera al autor:

http://www.diariodecuba.com/de-leer/1335511275_247.html

Imagen de Anónimo

Ay dios, mío, así de ridícula debe ser esta noveleta: así que son "pinceladas del género" lo que está escrito en Paradiso...

Imagen de Anónimo

José Triana es una de las personas que más ha dado brillo a la cultura cubana en París.

Imagen de Anónimo

Éxitos en la presentación al gran amigo Pepe Triana