Jueves, 15 de Noviembre de 2018
Última actualización: 13:59 CET
Literatura

Pedro Juan Gutiérrez afirma que el periodismo le aportó disciplina para escribir

Pedro Juan Gutiérrez. (CULT/NELSON MELLO)

El escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez declaró que el periodismo, profesión que ejerció durante 26 años antes de dedicarse a la literatura, le enseñó "sobre todo a controlar el idioma" y a utilizarlo en sus libros "de manera muy directa y muy funcional".

"Respeto mucho al lector ahora, en mis novelas, en mis cuentos", sin utilizar el lenguaje "de manera decorativa, como si fuera un merengue alrededor de una tarta", sino con "mucho cuidado", dijo Gutiérrez a la agencia EFE.

El autor de Trilogía sucia de La Habana (1998) se encuentra en México participando en la XXXIII edición de la Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO), donde presenta su obra, entre la que destaca su último libro, Diálogo con mi sombra, una reflexión acerca del oficio de escritor.

Gutiérrez, que pasó por las agencias de noticias y el periodismo, considera ese oficio "un entrenamiento maravilloso" que le dio "una disciplina para escribir rápido" que hoy agradece.

Explicó que sigue siendo "vocacionalmente" periodista, que como reportero adquirió disciplina suficiente para pasar "cuatro o cinco horas diarias" trabajando en sus textos, porque "una novela no se resuelve en la cabeza" sino con "horas-nalga", trabajando cuidadosamente.

Dedicado a la literatura, Gutiérrez lleva escritos 17 libros, diez en prosa y siete poemarios.

Desde septiembre su obra se vende en régimen de exclusividad por un año a través del portal Amazon.es, sea en versión electrónica o en papel.

"Es como una aventura, entrar en el mundo este de internet, a ver qué pasa", comentó.

A otro territorio nuevo, el cine, está llegando una de sus novelas, El rey de La Habana (1999), de la mano del director español Agustí Villaronga, quien dirigió la premiada película Pa Negre (2010).

Gutiérrez, que vive entre Tenerife (España) y La Habana, ha conocido el guión, del propio Villaronga, y afirmó que es "estupendo, maravilloso". Añadió que está encantado con el rodaje, que se realizará en 2014, y que confía en que el cineasta no desvirtúe su obra.

"Yo espero, como todo escritor, que sea lo más fiel al espíritu de la obra, no a los detalles porque son dos lenguajes diferentes, pero que haya un espíritu, una atmósfera espiritual, intelectual, que es lo que uno espera que te respeten", apuntó.

"Él es una gente muy conocedora de La Habana, está yendo a visitarla desde 1991, y es un enamorado, un apasionado de La Habana, así que es español pero es muy cubano en ese sentido y eso es importante", señaló.

Guitierrez celebró que la película vaya a rodarse en La Habana. Opinó que en la Isla "hay cambios graduales, pausados, no bruscamente, pero hay cambios" que facilitan la labor de creadores como él.

"Hay como un mejoramiento en ese sentido. Yo por lo menos lo percibo así", dijo.

5 comentarios

Imagen de Anónimo

Este Gutierrez aburre. No se trata de sordidez, sino de que siempre cuenta la misma historia.

Imagen de Anónimo

A los puritanos que lean la Biblia.  

Imagen de Anónimo

A mi me gusta. Y si alguién no le gusta, porque es demasiado para él, que no lo lea que para todo hay en el mercado.

Imagen de Anónimo

Este es otro que ha tenido que acudir a la autopublicacion porque sus libros ya no encuentran editorial. La gente está harta de tanta ordinariez y escatología al estilo soez.

Imagen de Anónimo

Si este señor llama a "tener cuidado con el lenguaje" a lo que hace el en sus cuentos y novelas, no se que seria si ni lo tuviera. Es una cherrera de obsenidades y chavacanerias lo que hace.

Necesita crear una cuenta de usuario o iniciar sección para poder comentar.