Miércoles, 13 de Diciembre de 2017
21:45 CET.
Actos académicos

Homenaje a Severo Sarduy en París y Berna

Las universidades de Berna (Suiza) y Cergy-Pontoise (Francia) organizan el Coloquio-Homenaje Internacional Severo Sarduy, con motivo de los 20 años de su muerte.

El evento, que se celebra en las ciudades de Berna y París del 5 al 8 de junio, está enmarcado dentro del ciclo temático "Europa-América Latina: ¿nuevas miradas, nueva cartografía?", del Instituto de Estudios Avanzados de París (IAS Paris).

Este encuentro surge de la necesidad de revisar críticamente la obra de Sarduy ⎯tanto literaria como pictórica⎯, de "pensar su actualidad, definir cuál es su peso y presencia en las nuevas generaciones y trazar continuidades con otros artistas contemporáneos", señalan los organizadores.

Participan académicos de varios países, entre los que se encuentran Eduardo Becerra, de la Universidad Autónoma de Madrid; Alfonso Palacio, de la Universidad de Oviedo; Gustavo Guerrero, de la Université de Cergy-Pontoise; Dunia Gras, de la Universidad de Barcelona; Sonia Bertón, de la Universidad Nacional de la Pampa; Georg Wink, de Freie Universität Berlin; Lina Meruane, de New York University; Rolando Pérez, del Hunter College.

También estará presente Mercedes Sarduy, de la Fundación Severo Sarduy

El historiador y ensayista cubano Rafael Rojas ofrecerá la conferencia "La escuela de Sarduy. Apuntes sobre una tradición interrumpida", el viernes 7 de junio, a las 9:15 am, en el Instituto Cervantes de París (7 Rue Quentin-Bauchart). En esta misma sede, ese día, a las 10:30 am, Anke Birkenmaier, de Indiana University hablará de "Sarduy y la radio", y Cira Romero del Instituto de Literatura y Lingüística de la Universidad de La Habana, intervendrá con "¿Un asunto privado? La obra literaria inicial de Severo Sarduy". A las 5:00 pm se celebrará un conversatorio con el escritor español Juan Goytisolo.

El evento cierra el sábado 8 de junio en el Colegio de España en París (CIUP, 7E Bd Jourdan) con intervenciones de Juan Manuel Bonet, del Instituto Cervantes de París; Christopher Domínguez Michael, de El Colegio de México; Rubén Gallo, de Princeton University, entre otros. El escritor, editor, filósofo y crítico francés François Wahl, compañero de Sarduy desde 1960 hasta su muerte, cerrará el coloquio con una charla a la 1:45 pm.

Severo Sarduy, nacido en Camagüey, el 25 de febrero de 1937, se instala en Francia a partir de 1960 y se convierte en una de las grandes voces polifónicas de la cultura hispanoamericana contemporánea. Poeta, novelista, ensayista, autor dramático, pintor, hombre de radio, divulgador científico y gran viajero.

La obra ensayística de Sarduy refleja la influencia que ejercieron los escritos de su amigo Roland Barthes en la configuración de su propio pensamiento crítico, así como el interés por la obra de Sade y Bataille, en Francia.

Junto con La simulación (1982), el libro Barroco (1974), donde expone su concepción del neobarroco, es quizá el más relevante de sus ensayos. En paralelo, su labor novelística nos deja siete magníficas obras, referentes de la narrativa hispanoamericana contemporánea, Gestos (1963), De donde son los cantantes (1967), Cobra (1972), Maitreya (1978), Colibrí (1984), Cocuyo (1990) y Pájaros de la playa (1993).

Como editor, desempeñó un rol crucial en la traducción y difusión de la literatura hispanoamericana y española en Francia, primero en Éditions du Seuil, entre 1961 y 1989, y después en Gallimard, con la colección La Nouvelle Croix du Sud, entre 1990 y 1993. Por último, su afición a los viajes lo convierte en figura central en el diálogo Sur-Sur entre América Latina y una parte del Oriente, en especial, la India. 

Para más información consultar el programa completo en www.kas.unibe.ch.

Síguenos en Twitter, Facebook o Instagram. Si resides en Cuba, suscríbete a nuestro boletín con una selección de los contenidos más destacados del día. Si vives en cualquier otro punto del planeta, recibe en tu buzón de correos enlaces a lo más relevante del día.